Problème d'actualisation avec des Contentcontrol imbriqués

Bonjour à tous,

Je débute en C#, n'ayant pas trouvé de réponse lors de mes recherches, je me tourne vers vous.
J'ai une fenêtre qui contient une ListBox et un Contentcontrol, je rencontre un problème avec le contenu du Contentcontrol qui change en fonction de la Vue (Usercontrol) sélectionnée dans la ListBox.

Dans la liste d'Usercontrol, il y en a un qui contient un Contentcontrol, ayant lui aussi une liste de Vue.

En gros j'ai : Contentcontrol -> Usercontrol -> Contentcontrol2 -> Usercontrol2

Le problème c'est que je n’arrive pas à faire changer la Vue du dernier Usercontrol en utilisant les boutons suivant et précédent du Contentcontrol2, le changement de vue s'effectue seulement si je change la vue sélectionnée dans la ListBox et reviens à la vue contenant le Contentcontrol2.

Merci d'avance.