C# et informix en acces natif

Bonjour à tous,
voila, jusque la je developpe des applications qui se connectent a une bese de donnée Informix en utilisant l'ODBC, et je voudrai ne plus emprunter cette approche, donc que je passe par le natif.

1.j'importe la dll IBM.Data.Informix.
2. dans mon code j'initialise la chaine de connexion: Database=myDataBase;Host=192.168.10.10;Server=db_engine_tcp;Service=1492; Protocol=onsoctcp;UID=myUsername;Password=myPassword; bien entendu j'ai remplacé par mes valeurs.
mais quand j'execute l'application, il se pose un probleme de connexion...
j'ai un message

Citation:

---

Delimident -Aucune information d"erreur disponible

---

quelqu'un peut-il m'aider?
merci.

voila, lorsque j'essaie d'inserer le ifxConnecton a partir de la boite a outil, voila ce que j'ai, juste apres glisser deposer