Perdu dans les JARs EclipseLink

Bonjour,

je crée actuellement un projet avec Maven. Pour la partie persistance des données, j'ai choisi JPA avec l'implémentation EclipseLink. Je me suis rendu sur cette page et j'ai ajouté le repository à mon pom.xml. Pas de soucis jusque là.

Je voudrais avoir des renseignements sur l'artifactId à utiliser. J'ai notamment les choix eclipselink et javax.persistence. Sur le site, il est dit :

Citation:

---

Full functionality - non OSGI

This is the recommended way of getting EclipseLink unless you are using OSGi, or you want to explicitly exclude certain parts of EclipseLink

eclipselink
javax.persistence (optional - only needed if you are using JPA outside of a Java EE container)

---

Peut on me confirmer ce qu'est un usage hors conteneur svp ? C'est le fait par exemple de requêter via une entité managée par une application SWING par exemple ? Peut on aussi me définir un peu ce qu'est OSGI svp ?

Merci beaucoup