Problème avec les accents - UTF-8

Version imprimable

Bonjour,

J'ai des accents qui ne veulent pas être affichés correctement.
Je suis en UTF-8 dans settings.yml:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
all:
  .settings:
 
    # Output escaping settings
    escaping_strategy:      true
    escaping_method:        ESC_SPECIALCHARS
 
    # Enable the database manager
    use_database:           true
 
    default_culture: fr_FR
    charset: utf-8
    i18n: true

Dans mon template principal layout.php, j'ai mis "fr"

Code:

1
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">

Dans un des mes templates, le résultat retourné est ok pas les lables

Code:

1
2
3
4
5
   
    <tr>
      <th>Prénom:</th> //KO
      <td><?php echo $contact->getPrenom() ?></td> //OK
    </tr>

02/10/2011, 20h01
Seb33300

C'est l'encodage de ton fichier qui ne doit pas être bon.

Sous notepad++, dans le menu encodage, regarde dans quel encodage se trouve ton fichier.

Et converti le si c'est pas le bon (en passant par "Convertir en ...")
02/10/2011, 21h02
Laurent001

Je suis sous Eclipse avec un module php.
Dans les "properties" du fichier c'était cp1252. J'ai mis UTF-8 et ré-enregistré le fichier mais même résultat.

J'ai trouvé dans "preferences" le même paramètre par défaut pour Eclipse. J'ai mis UTF-8.

Je dois ré-enregistrer tous mes fichiers? (c'est impossible...:cry:)
03/10/2011, 11h49
Valockar

Pour Eclipse Helios, tu vas dans Window > Preferences > General > Workspace, tu trouveras en bas a gauche un encart "Text File Encoding" par défaut sur CP1252, tu choisis UTF-8 et Eclipse fera le reste :)
04/10/2011, 19h55
Laurent001

Merci. J'ai Eclipse Indigo et ça marche :D

Sauf que cela ne résout pas mon problème d'accent.

Une autre idée?
04/10/2011, 20h03
stealth35

ton serveur renvoie bien de l'utf-8 ?

(ex : sur firefox -> clique droit -> informations sur la page -> encodage)
05/10/2011, 09h53
Valockar
Question certes toute bête, mais je préfère la poser :

Dans ton layout, tu as bien inclu l'instruction :
Code:

1 2 3 4 <head> <?php include_http_metas() ?> //[...] </head>
06/10/2011, 19h42
Laurent001

La réponse est oui pour vos deux propositions :(

Firefox:
Encodage: UTF-8
07/10/2011, 11h52
Valockar
Hmmm ...

Tu pourrais coller ici le code source de la page générée (entête + exemple de texte mal lu ?)

Car là, à part le navigateur utilisé qui force la lecture dans un charset pas compatible je sèche ...

Au cas où, pour le navigateur :
- sous FF :
  View > Character Encoding > Auto-detect > Universal
- sous IE :
  View > Encoding > Auto-detect (à cocher)
- sous Chrome :
  
  Tools > Encoding > Auto-detect (à cocher)
07/10/2011, 13h15
Laurent001

Ok je fais ça ce soir (je suis au taf)

Sinon ma base sql n'est pas en utf-8. Ca peut être le problème?
07/10/2011, 14h59
Valockar
Citation:
Envoyé par Laurent001

Code:

1 2 3 4 5 <tr> <th>Prénom:</th> //KO <td><?php echo $contact->getPrenom() ?></td> //OK </tr>
Citation:

Envoyé par Laurent001

Sinon ma base sql n'est pas en utf-8. Ca peut être le problème?

De ce que j'avais compris, c'est ce qui était écrit "en dur" dans le fichier qui n'apparaissait pas correctement ...

Mais effectivement, si ce sont les données issues de la BDD qui n'apparaissent pas correctement, il faudrait modifier le charset de la base de manière globale (Base, table, champs, connexion, ...)

Si tu postes la source demandée plus haut, précise quelles sont les données issues de la BDD, et quelles sont celles inscrites en dur dans le fichier ...

C'est bien ce qui est en dur qui ne s'affichait pas correctement.

J'emploie l'imparfait car je viens de réouvrir Eclipse et dans le template, les accents étaient des caractères spéciaux. J'ai corrigé et ça s'affiche bien :D

Je suppose que la transcription des caractères en UTF-8 par Eclipse a créé ses caractères spéciaux. Et j'avais pas checké.

Merci beaucoup !!

Pour info, voilà l'entête de mon template:
Code:

1 2 3 4 5 6 7 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title></title> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="/css/main.css" />