améliorer un code

Version imprimable