Retrait de paragraphe en XSL

Version imprimable

10/09/2011, 15h15
pwyll2

Retrait de paragraphe en XSL
Bonjour,
J'ai un document XML, je veux mettre le texte en forme via une feuille de style XSL.
C'est dans ce genre-là :
Code:

1 2 3 4 5 <paragraphe> <style1>bla bla bla bla bla bla</style1> <style2> blo blo blo</style2> <style3>bli bli bli bli</style3> </paragraphe>
(plusieurs fois avec des textes différents)

et je veux avoir un retrait à gauche de par exemple 40px pour tous les paragraphes entre les balises "paragraphe" (c'est à dire, même s'il y a plusieurs lignes de texte, je veux que toutes les lignes du paragraphe soient
à 40px du bord).

J'ai essayé en faisant
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 <xsl:template match="paragraphe"> <div style="margin-left: 40px;"> <xsl:value-of select="."/> </div> </xsl:template>
mais ça marche pas, ça défait la mise en forme de tout ce qui est dans le paragraphe.
Quelqu'un peut-il m'aider?

Merci!!!
11/09/2011, 14h25
thelvin

xsl:value-of ne fait que récupérer le texte, en perdant toutes les balises. Il faut utiliser xsl:apply-templates, à la place.
12/09/2011, 17h55
pwyll2
Ok, merci bcp!

Et sinon, si j'ai :
Code:

1 2 3 <style1>bla bla bla bla bla bla</style1> <style2> blo blo blo</style2> <style3>bli bli bli bli</style3>
et que je veux aussi qu'à chaque fois que j'ai le groupe style1+style2+style3 à la suite (sans qu'ils soient inclus dans "paragraphe"), ils soient en retrait, ya-t-il une solution en XSL?

Merci

Il y en a une mais ça devient chiant.
En fonction de ton cas très précis on peut peut-être chercher une méthode plus simple, mais dans le cas général ce sera :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
<xsl:template match="style1[following-sibling::*[1][self::style2] and following-sibling::*[2][self::style3]]">
  <ma-balise-pour-retrait-style1>
    <xsl:apply-templates/>
  </ma-balise-pour-retrait-style1>
</xsl:template>
 
<xsl:template match="style2[preceding-sibling::*[1][self::style1] and following-sibling::*[1][self::style3]]">
  <ma-balise-pour-retrait-style2>
    <xsl:apply-templates/>
  </ma-balise-pour-retrait-style2>
</xsl:template>
 
<!-- Meme chose pour style3 -->

Merci beaucoup.

Pour le 3e style j'ai mis :
Code:

1 2 3 4 5 6 <xsl:template match="style3[preceding-sibling::*[1][self::style1] and preceding-sibling::*[1][self::style1]]"> <ma-balise-pour-retrait-style3> <xsl:apply-templates/> </ma-balise-pour-retrait-style3> </xsl:template>
tu as mis "même chose" mais c'est pas tout à fait la même chose (c'est évident pour toi mais pas pour les nuls comme moi :)). Est-ce que c'est bon où je me suis trompé? (je débute)

Je dois mettre quoi à la place de "ma-balise-pour-retrait-..." ? J'ai pas trop compris à quoi ça servait ni à quoi ça correspondait.
J'ai dû louper un épisode, mais à quel endroit on définit combien de pixels mesurera le retrait?

Merci :)

14/09/2011, 15h47
thelvin

Citation:

Envoyé par pwyll2

tu as mis "même chose" mais c'est pas tout à fait la même chose (c'est évident pour toi mais pas pour les nuls comme moi :)). Est-ce que c'est bon où je me suis trompé? (je débute)

Il y a une erreur. Selon ton exemple, la balise <style3> ne doit être traitée que si son deuxième preceding-sibling est un <style1> et si son premier preceding-sibling est un <style2>.
Or toi tu vérifies deux fois le premier preceding-sibling, et tu vérifies à chaque fois que c'est un <style1>. Ce n'est pas ce que tu veux, et de toute façon ça n'a pas d'intérêt de vérifier deux fois la même chose.

Il est normal que ça ne soit pas "évident." Toutefois, c'est de l'informatique, et ça ne se répète pas comme un perroquet. Évident ou pas, il faut se servir des deux premiers exemples pour comprendre comment faire le 3e. Je vais aider, mais pas faire ton travail.
Au fait, tu as le droit d'essayer de jouer un peu "ça compte pas" et essayer des trucs, tout en lisant des tutoriels XPath pour essayer de comprendre comment ça marche.

Citation:

Je dois mettre quoi à la place de "ma-balise-pour-retrait-..." ? J'ai pas trop compris à quoi ça servait ni à quoi ça correspondait.
J'ai dû louper un épisode, mais à quel endroit on définit combien de pixels mesurera le retrait?

Ce sont des questions de HTML, pas de XSLT. Tu mets n'importe quel code qui provoquera un retrait comme celui que tu souhaites.
Rien ne t'empêche de t'entraîner en faisant un fichier .html tout simple pour voir quel code HTML conviendra.
14/09/2011, 18h49
pwyll2

Merci de ta réponse.

Citation:

Évident ou pas, il faut se servir des deux premiers exemples pour comprendre comment faire le 3e.

justement, je comprends pas trop car je sais pas à quoi correspond "self" ni le numéro entre crochets, ni dans quel ordre il faut mettre les "preceding-sibling".
J'ai cherché un peu sur internet, mais les exemples donnés dans les tutoriels n'ont rien à voir et sont trop compliqués alors je comprends rien.

Citation:

Je vais aider, mais pas faire ton travail.

merci. Mais c'est pas "mon travail", mon travail c'est la linguistique, pas l'informatique. J'ai besoin du xsl pour mettre en forme un dictionnaire et je connais aucun informaticien qui pourrait m'aider, c'est pourquoi je viens ici :)

Citation:

Au fait, tu as le droit d'essayer de jouer un peu "ça compte pas" et essayer des trucs, tout en lisant des tutoriels XPath pour essayer de comprendre comment ça marche.

j'essaie mais les tutoriels sont souvent trop compliqués pour moi, et je n'ai pas trop le temps d'apprendre tout le xml et le xsl depuis le début.

Citation:

Ce sont des questions de HTML, pas de XSLT. Tu mets n'importe quel code qui provoquera un retrait comme celui que tu souhaites.

Ah ok.

En tout cas si tu pouvais m'expliquer à quoi correspondent les

Code:

[preceding-sibling::*[1][self::style2]

surtout self et [1], ça serait super sympa, merci :D
15/09/2011, 15h46
thelvin

Citation:

Envoyé par pwyll2

justement, je comprends pas trop car je sais pas à quoi correspond "self" ni le numéro entre crochets, ni dans quel ordre il faut mettre les "preceding-sibling".
J'ai cherché un peu sur internet, mais les exemples donnés dans les tutoriels n'ont rien à voir et sont trop compliqués alors je comprends rien.

Ah bah oui mais je t'avais prévenu que le cas général était compliqué. Il nous faudrait plus de concret pour voir si on peut pas faire plus simple dans ton cas.
Il ne faut pas apprendre les choses directement avec des trucs compliqués, il faut y aller par étape et jouer un peu avec chaque étape, par exemple avec ce tutoriel.
Personnellement j'ai appris avec un vieux machin obsolète qu'on appelle un "livre." Nommément XML in a Nutshell chez O'Reilly, en français.
Ma spécialisation je la tiens des specs W3C elles-mêmes, et de pas mal de pratique. Je comprends que ça, ça soit plus dur tout seul.

L'axe self:: n'est pas abordé dans le tutoriel. self:: est un axe qui ne sélectionne que l'élément courant.

self::style1 sélectionne l'élément courant si c'est un <style1>, et sinon ne sélectionne rien.
*[1][self::style1] est une manière fiable de sélectionner le premier élément si c'est un <style1>, et rien sinon.
a[*[1][self::style1]] est une manière fiable de sélectionner les <a> dont le premier élément est <style1>, et pas les autres <a>

style1[following-sibling::*[1][self::style2]] est une manière fiable de sélectionner les <style1> qui sont suivi par un <style2> et pas par autre chose.

Citation:

Envoyé par pwyll2

merci. Mais c'est pas "mon travail", mon travail c'est la linguistique, pas l'informatique. J'ai besoin du xsl pour mettre en forme un dictionnaire et je connais aucun informaticien qui pourrait m'aider, c'est pourquoi je viens ici :)

[...]

j'essaie mais les tutoriels sont souvent trop compliqués pour moi, et je n'ai pas trop le temps d'apprendre tout le xml et le xsl depuis le début.

Les pros aussi ont le droit de venir ici, tu sais.
Ici l'entraide, c'est pour t'aider à monter en compétences. Pas pour que tu nous dises ce que tu veux obtenir et qu'on te le fasse. Si je venais sur ton domaine d'expertise pour demander de l'aide en disant que je veux pas comprendre de quoi il s'agit, je veux juste le produit fini, je ne serais sûrement pas bien reçu. À moins d'allonger la monnaie, bien sûr.

Je vois bien que ce n'est pas ce que tu fais : tu ne nous a pas donné tous les détails et tu ne te concentres que sur de petites parties (c'est d'ailleurs à cause de ça que c'est compliqué.)
Alors ne viens pas dire que tu ne fais pas d'informatique. Tu viens ici en tant qu'informaticien, amateur ou professionnel c'est pas important, mais tu viens en tant qu'informaticien ou pas du tout. Tu as le droit d'être débutant et d'avoir besoin d'apprendre, mais tu viens pour apprendre.

Merci. Pour être très précis j'ai ça en xml:
Code:

1 2 3 4 5 6 7 (autres balises variables) <xv>Textexv</xv> <xt>Textext</xt> <ph>Texteph</ph> <xn>Textexn</xn> (autres balises variables)
Je veux que ça donne

(autres balises variables)
___Textexv Textext Texteph
___Textexn
(autres balises variables)

(j'ai mis des tirets bas mais ce sont des espaces que je veux)

Pour l'instant j'ai en xsl :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 <xsl:template match="xv[following-sibling::*[2][self::xt] and following-sibling::*[3][self::ph]" and following-sibling::*[4][self::xn]]"> <div style="margin-left: 40px;"> <xsl:apply-templates/> </div> </xsl:template> <xsl:template match="xt[preceding-sibling::*[1][self::xv] and following-sibling::*[2][self::ph] and following-sibling::*[3][self::xn]]"> <div style="margin-left: 40px;"> <xsl:apply-templates/> </div> </xsl:template> <xsl:template match="ph[preceding-sibling::*[2][self::xt] and preceding-sibling::*[1][self::xv] and following-sibling::*[4][self::xn]]"> <div style="margin-left: 40px;"> <xsl:apply-templates/> </div> </xsl:template>
Quand tu dis que [1] correspond au premier élément, c'est le premier élément de quoi? dans le paragraphe? ou le premier élément à partir de la balise qu'on traite?
Par exemple si j'ai
Code:

1 2 3 4 <xv>bla</xv> <xt>bla</xt> <ph>bla</ph> <xn>bla</xn>
si je traite "ph", le [1] ça correspondra à xv, le [2] à xt ? et le xn, c'est following-sibling [1]?? ou [4]?

Autre question : j'ai aussi des paragraphes identiques à ceux-là sauf qu'il n'y a pas de "ph" (sinon on a bien xv, xt et xn à la suite). Qu'est-ce que je dois modifier dans mon xsl? Est-il possible de définir la mise en forme des paragraphes sans tenir compte de "ph" (sachant que des fois il n'y est pas)?

Pour l'instant j'ai écrit ça:
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 <xsl:template match="xv[following-sibling::*[1][self::xt]]"> <div style="margin-left: 40px;"><b> <xsl:apply-templates/> </b></div><xsl:text> </xsl:text> </xsl:template> <xsl:template match="xt[following-sibling::*[1][self::ph]]"> <div style="margin-left: 40px;"><b> <xsl:apply-templates/> </b></div><xsl:text> </xsl:text> </xsl:template> <xsl:template match="xn[preceding-sibling::*[1][self::ph]]"> <br/><div style="margin-left: 40px;"> <xsl:apply-templates/></div> <xsl:text> </xsl:text> </xsl:template>
Mais qd j'ouvre mon fichier XML ça me dit : Le mot clé xsl:stylesheet ne doit pas contenir les noeuds PCDATA.

Merci d'avance... :)

28/09/2011, 12h54
pwyll2

Quelqu'un saurait?
Merci beaucoup :D