Connexion au fichier de la base de données

bonjour,
j'utilise cr 2008 et j'ai conçu un rapport à partir d'un fichier de données paradox et quand j'ai voulu verifier la base de données j'ai le message attaché ci-dessous.
et le rapport ne s'excute pas.