Problème avec closeCursor() dans les boucles

Bonjour,

Voilà, je me suis remis au PHP après pas mal de mois sans pratiquer et je me suis rendu compte sur le SdZ (concurrence concurrence ^^) que ce dernier conseille de ne plus utiliser les commandes mysql_ mais l'extension PDO.
Cependant, je n'arrive pas à comprendre comment il est possible avec cette extension de gérer plusieurs requêtes en même temps (à cause du closeCursor()).

En effet, je cherche à afficher une liste d'édifices stockée dans une BDD. Je crée donc une boucle qui me liste toutes les entrées de ma table Edifices. Néanmoins, toutes les infos de chaque édifice ne sont pas conservées dans une même table. Je suis donc obliger de faire d'autres requêtes à l'intérieur même de la boucle pour aller chercher le nom de l'édifice par exemple.

Or, je ne peux si j'ai bien compris mettre le closeCursor() de la première requête (celle qui gère le while) qu'après la fin de celui-ci. Alors comment puis-je faire pour effectuer les requêtes à l'intérieur de la boucle ? La question vaut d'ailleurs également pour des emboitements de conditions où l'on cumule les requêtes.

D'avance merci pour votre aide.
M.K.P

P.S. :
Voici mon code :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
$Edifices = $bdd->query('SELECT ZKP, INF_DateEdification FROM Edifices');
    while ($Edifice = $Edifices->fetch())
    {
        $ZKP = $Edifice['ZKP']; //Selection de l'index de l'edifice (ZKP)
        $DateEdification = $Edifice['INF_DateEdification']; //Selection de la date d'edification de l'edifice
        //----------
        //Gestion du Nom
        //-----------
        $NomEtape = $bdd1->query('SELECT COUNT(*) AS NbNoms FROM EdificesNoms WHERE ZKF_Edifices=\''.$ZKP.'\''); //On compte le nombre de noms de l'édifice
            if($NomEtape['NbNoms'] == 0) //Si aucun nom dans la base, on renvoie une valeur nulle
            {
                $NomFinal = 'Aucun nom connu';
            }
            else //Sinon, on liste les noms par ordre du zkp et on prend le premier
            {
                $EdificesNoms = $bdd2->query('SELECT INF_Nom FROM EdificesNoms WHERE ZKF_Edifices=\''.$ZKP.'\' ORDER BY ZKP  LIMIT 0, 0');
                $NomFinal = $EdificesNoms['INF_Nom'];
            }
        //-------------
 
        //----------
        //Gestion du Nom de l'Architecte
        //-----------
        $ArchitecteEtape = $bdd3->query('SELECT COUNT(*) AS NbArchitectes FROM Z_Edifices_Personnes WHERE ZKF_Edifices=\''.$ZKP.'\''); //On compte le nombre d'architectes de l'édifice
            if($NomEtape['NbNoms'] == 0) //Si aucun architecte connu, on renvoie une valeur nulle
            {
                $NomFinal = 'Pas d\'architecte';
            }
            else //Sinon, on liste les architectes par ordre du zkp et on prend le premier
            {
                $EdificesArchitectesID = $bdd4->query('SELECT ZKF_Personnes FROM Z_Edifices_Personnes WHERE ZKF_Edifices=\''.$ZKP.'\' LIMIT 0, 0');
                $ArchitecteID = $EdificesArchitectesID['ZKF_Personnes'];
                //On récupère le nom de l'architecte
                $ArchitecteNomComposants = $bdd5->query('SELECT NOM_Prenom, NOM_Nom FROM Personnes WHERE ZKP=\''.$ArchitecteID.'\'');
                $ArchitecteNom = $ArchitecteNomComposants['NOM_Prenom'].' '.strtoupper($ArchitecteNomComposants['NOM_Nom']); //Nom complet = prenom + nom en majuscule    
            }
        //-----------
 
        //-------------------
        //Construction de la ligne du tableau :
        //-------------------
        echo '<tr>
                <td><center>'.$ZKP.'</center></td>
                <td><center>'.$NomFinal.'</center></td>
                <td><center>'.$ArchitecteNom.'</center></td>
                <td><center>'.$DateEdification.'</center></td>
              </tr>';
    }
    $Edifices->closeCursor();