Comment combiner DynamicResource et StringFormat?

Version imprimable

Bonjour,

Je rencontre plusieurs questions avec l'utilisation des DynamicResource.
J'ai une application que je voudrai rendre multilangue. J'(ai donc deux fichier deux ressources avec les clés/valeurs de mon texte.
Par exemple:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
 
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
    <system:String x:Key="Culture">fr-FR</system:String>
	<system:String x:Key="Welcome">Bienvenue</system:String>
	<system:String x:Key="Test">Ceci est un test</system:String>
</ResourceDictionary>
 
<TextBlox Text="{DynamicResource ResourceKey=Test}" />

Pour cet exemple pas de problème.
La où ça se complique c'est quand j'ai un StringFormat.
Par exemple:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
 
<TextBlock>
	<TextBlock.Text>                            
		 <MultiBinding StringFormat= "Bienvenue {0} {1} ">
			 <Binding Path="UserConnected.Lastname" RelativeSource="{RelativeSource AncestorType=Window}" Mode="OneWay" FallbackValue="" />
			 <Binding Path="UserConnected.Firstname" RelativeSource="{RelativeSource AncestorType=Window}" Mode="OneWay" FallbackValue="" />
		 </MultiBinding>
	</TextBlock.Text>
</TextBlock>

Comment faire pour remplacer le "Bienvenue" par ma ressource?
J'ai essayé ceci mais sans succés.

Code:

1
2
3
4
 
...
<MultiBinding StringFormat= "{}{DynamicResource ResourceKey=Welcome} {0} {1} ">
...

Quelqu'un a t'il une idée svp?
Par avance merci.

06/09/2011, 13h40
Thomas Lebrun

A part créer ta propre MarkupExtension, là je ne vois pas d'autres idées....

Citation:

Envoyé par Thomas Lebrun

A part créer ta propre MarkupExtension, là je ne vois pas d'autres idées....

Je plussoie. Voici la markupExtension en question:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
public class CustomMarkup : MarkupExtension
{
    public string ResourceKey { get; set; }
    public override object ProvideValue(IServiceProvider serviceProvider)
    {
        return App.Current.Resources[ResourceKey];
 
    }
}

L'utilisation dans le XAML:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
<TextBlock.Text>                            
	 <MultiBinding StringFormat="{local:CustomMarkup ResourceKey=Text}">
       			 <Binding Path="UserConnected.Lastname" Mode="OneWay" FallbackValue=""
                        RelativeSource="{RelativeSource AncestorType=Window}" />
		 <Binding Path="UserConnected.Firstname" Mode="OneWay" FallbackValue=""
                        RelativeSource="{RelativeSource AncestorType=Window}" />
	 </MultiBinding>
</TextBlock.Text>

Par contre il faut mettre les traductions dans les ressources de l'application.

Bon courage,

06/09/2011, 15h40
takinelinfo

Merci beaucoup pour cette piste. Je vais découvrir les MarkupExtension.

Pour les traductions, pas de soucis. Elles sont dans un ResourceDictionary qui fait parti des ressources de mon application.

J'obtiens:

Citation:

Cannot set MultiBinding because MultiValueConverter must be specified. c:\Users\.....\MainWindows.xaml

Ce qui dans le fond me parait normal puisque le TextBlox se retrouve avec 3 valeurs sans savoir comment les associer. Je voudrais éviter de passer par un converter. Y a t'il une solution sur le principe du StringFormat?

Encore merci
06/09/2011, 15h44
jmix90

Oui, tu peux prendre l'extrait de code que je t'ai fournit et qui fonctionne sans converter :D