Localisation des colonnes d’une DataGrid

Version imprimable

05/09/2011, 11h50
narfight

Localisation des colonnes d’une DataGrid

Bonjour tout le monde,

Je suis en pleine traduction de mon application grace à l'exellent tutoriel de Benjamin Roux.
J'ai un problème avec la traduction des noms des colonnes. J’ai vite comprit que le Binding n’était pas possible pour le Header et j’ai donc fait comme expliqué dans le tuto. J’ai crée la propriété Name de mes colonnes pour redéfinir le texte par la ressource :

Code:

<sdk:DataGridTextColumn Binding="{Binding nbr}" CanUserReorder="True" CanUserResize="True" CanUserSort="True" Header="Me traduire" Width="Auto" x:Name="C_Quantite" />

Coté code :

Code:

C_Quantite.Header = Languages.Traduction.UI_Modif;

Quand je lance mon application, C_Quantite n’est pas définit, il a une valeur « null ». Je ne vois pas ce que j’ai fais de moins par rapport au tuto !
Quelqu’un aurait une idée pour ce problème ?

Merci d’avance

Hello,

Est-ce que ce bout de code ne fonctionne pas:

Code:

1
2
3
4
5
<c:DataGridTextColumn>
  <sdk:DataGridTextColumn.Header>
    <TextBlock Text="{Binding MonTexte}"/>
  </sdk:DataGridTextColumn.Header>
</sdk:DataGridTextColumn>

J'ai tenté ceci :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
        <sdk:DataGrid AutoGenerateColumns="False" Height="100" Name="dataGrid1" Width="120">
            <sdk:DataGrid.Columns>
                <sdk:DataGridTemplateColumn CanUserReorder="True" CanUserResize="True" CanUserSort="True" Width="Auto">
                    <sdk:DataGridTemplateColumn.Header>
                        <TextBlock Text="{Binding MonTexte}"/>
                    </sdk:DataGridTemplateColumn.Header>
                </sdk:DataGridTemplateColumn>
            </sdk:DataGrid.Columns>
        </sdk:DataGrid>

J'ai tenté une colonne en DataGridTemplateColumn et en DataGridTextColumn mais à chaque fois j'ai eu cette erreur au niveau du <TextBlock Text="{Binding MonTexte}"/> :

Citation:

Content does not support UIElement; use ContentTemplate instead.

J'ai fais quelque chose de mal monsieur ?

Merci d'avance

Les DataGrid sont vraiment pénibles pour ça ... La propriété Header n'est pas une DependencyProperty, tu ne peux donc pas binder directement dessus.

L'astuce est de passer par les styles :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
<data:DataGridTemplateColumn.HeaderStyle>
  <Style TargetType="dataprimitives:DataGridColumnHeader">
    <Setter Property="Template">
      <Setter.Value>
        <ControlTemplate>                                                                                       
          <TextBlock 
		    Text="{Binding ColumnName, Source={StaticResource LocalizedStrings}}" />
        </ControlTemplate>
      </Setter.Value>
    </Setter>
  </Style>
</data:DataGridTemplateColumn.HeaderStyle>

07/09/2011, 08h49
narfight

Je suis alors obligé de passer par des colonnes en format templates ?
07/09/2011, 09h37
Thomas Lebrun

Citation:

Envoyé par narfight

Je suis alors obligé de passer par des colonnes en format templates ?

C'est-à-dire ? Que veux-tu dire par là ?
07/09/2011, 10h27
narfight

Dans l'exemple donné par freezer08, il semble travailler depuis un DataGridTemplateColumn. Je me demande alors si c'est une obligation.
07/09/2011, 10h32
jmix90

Non, je pense que tu peux exploiter la propriété HeaderStyle d'une colonne sdk:DataGridTextColumn de la même façon.
07/09/2011, 10h43
freezer08

Ah oui, désolé, j'ai mis DataGridTemplateColumn mais ça se décline sur tous les types de colonne, dont DataGridTextColumn :)
C'est a priori le seul hack connu pour contourner le fait que la propriété Header ne soit pas une DP.

Parfait, merci à tous.

J'ai modifié l'exemple donné car il ne gerait pas la transparance, il avait un bloc blanc tout autour.

Il est possible de mettre à jour le tuto pour qu'il reste une bonne référence en tout point pour la traduction ?

Je redonne la source pour ceux qui chercherait aussi

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
        <sdk:DataGrid AutoGenerateColumns="False" Height="100" Name="dataGrid1" Margin="295,124,0,124" HorizontalAlignment="Left" Width="145">
            <sdk:DataGrid.Columns>
                <sdk:DataGridCheckBoxColumn CanUserReorder="True" CanUserResize="True" CanUserSort="True" Width="Auto">
                    <sdk:DataGridCheckBoxColumn.HeaderStyle>
                        <Style TargetType="dataprimitives:DataGridColumnHeader">
                            <Setter Property="ContentTemplate">
                                <Setter.Value>
                                    <DataTemplate>
                                        <sdk:Label Content="{Binding Source={StaticResource AppStrings}, Path=AppStrings.TestResrouce}" />
                                    </DataTemplate>
                                </Setter.Value>
                            </Setter>
                        </Style>
                    </sdk:DataGridCheckBoxColumn.HeaderStyle>
                </sdk:DataGridCheckBoxColumn>
            </sdk:DataGrid.Columns>
        </sdk:DataGrid>

Et ne pas oublier de mettre ceci dans l'entête

Code:

xmlns:dataprimitives="clr-namespace:System.Windows.Controls.Primitives;assembly=System.Windows.Controls.Data"

08/09/2011, 15h16
john-thiriet

C'est peut-être un peu tard mais à titre d'information j'utilise cette méthode pour la traduction :

http://blog.john-thiriet.com/2010/09...dune-datagrid/