Rendre application portable

Version imprimable