Comment tester la culture d'un serveur SQL en C#

Bonjour à toutes et tous,
je bosse sur une application web asp.net (C#) qui doit se connecter à 2 serveurs SQL (SQL server 2008 R2). Le hic est que l'un est en français et l'autre en anglais.
Donc je me retrouve à avoir des données décimales avec comme séparateur "," et d'autres avec ".".
L'application est sur un serveur IIS en anglais.
Il n'est pas possible d'installer SQL Server en anglais sur le serveur français.

Ma question :
Serait-il possible de récupérer dynamiquement la culture (langue) du serveur SQL sur lequel l'application se connecte ?

Dans le web.config de mon appli, j'ai forçais la culture "en-GB", mais du coup l'appli plante à chaque fois que je récupère des données sur le serveur français.

merci d'avance de votre coup de pouce ou idées....

Vous n'avez pas préciser :
--> les versions des OS des serveurs (Windows 2003, 2008, ..)

A +

Vos colonnes sont'elles typées décimales dans la base?
Normalement ADO.NET CAST lui même les données retournées de la base si elles sont correctement typées...

Le ToString() appelé sur votre objet décimal prend ensuite en compte la culture courante de votre application...

SQL Server ne localise pas les données des tables en fonction ni de la culture de Windows ni de SQL Server. Donc vous n'avez absolument pas besoin de connaître ce paramètre !

A +