[Blowfish] incapable de décrypter à cause d'une quote

Bonjour,

Je suis confronté à un problème assez gênant ... J'utilise l'algo de Blowfish afin de crypter et décrypter des données. Sa marche très bien sauf que j'ai une donnée qui est crypté et qui me renvoie : 舼,Åëk?['Ë>Ï_ø’ª. Malheuresement à cause de la quote qui se trouve juste avant le "Ë" je suis incapable de décrypter cette chaîne.

J'ai pourtant essayer de rajouter un backslash "\" et de doubler la quote (comme pour les base de données) mais rien n'y fait.

Aussi j'aurais souhaité savoir si quelqu'un a déjà été confronté à ce problème et si il avait réussi à le résoudre...

Ça sent le problème de transcodage lors de la lecture d'un fichier UTF8 : je le trompe ou bien ?

Plus ou moins.

En fait les données cryptés sont stocker dans une base de données SQLite qui est effectivement en UTF-8. Cependant lorsque je les récupère je n'ai aucune différence entre ce que j'ai inséré et ce que je récupère.

Le problème viens donc au moment du décryptage, cependant je n'ai aucun moyen d'agir dessus. Ayant fait un wrapper pour transformer les fonctions d'origines et pouvoir utiliser des std::string plutôt que des unsigned char*, lorsque j'essaye de décoder une chaîne crypté depuis mon wrapper avec le code d'origine cela ne fonctionne plus.

En fait j’espérais simplement que quelqu'un me lance une solution miracle du genre :

Citation:

---

Ah mais c'est tout simple ! Remplace ce caractère par son code ASCII !

---