transformer des pixels en distance

Bonjour,
Mon pb de base est de créer de temps en temps des cercles autour de marqueurs qui n'ont pas forcément tous la même taille.
Dans la version 2 de l'API, j'avais l'habitude des outils qui permettaient de passer des coordonnées écran aux coordonnées géolocalisées. Avec la version 3 j'ai retrouvé par exemple fromContainerPixelToLatLng() dont je n'arrive pas à me servir car je ne comprends pas ce qu'est l'objet MapCanvasProjection.
Ma solution ne se trouve peut-être pas là mais je cherche comment, en récupérant les dimensions en pixel de l'image d'un marqueur, je peux en déduire ce que ça représente en mètres sur la carte.
Merci de votre aide

Bonjour,

Citation:

---

...dont je n'arrive pas à me servir car je ne comprends pas ce qu'est l'objet MapCanvasProjection.

---

il existe ceci http://code.google.com/intl/fr/apis/...CustomOverlays

Tu peux toujours à partir des bounds de la map et de sa hauteur/largeur en pixel en déduire l'échelle.

Citation:

---

Ma solution ne se trouve peut-être pas là mais je cherche comment, en récupérant les dimensions en pixel de l'image d'un marqueur, je peux en déduire ce que ça représente en mètres sur la carte.

---

j'ai du mal a saisir image d'un marqueur, mais si il s'agit du cercle alors il y a la méthode getRadius()

J'ai essayé avec le taille de l'image et celle de la carte (avec getBounds côté google.maps et avec offsetWidth côté css) mais le facteur de conversion que j'obtiens permet de passer des pixels aux degrés, et le passage en mètres dépend de la localisation géographique.
Je viens de trouver une formule que je trouve fumeuse (mais qui marche suffisamment pour moi) , à savoir, si le lien disparaît:
px = Math.pow(2,(22-zoom))*(2/73);
avec px le nombre de mètres par pixel.
Comme la localisation n'intervient pas, je suppose qu'il ne faut pas s'en servir trop près du pôle...