String pour nom de fichiers en UTF-8

Salam,

Dernierement j'ai repri le code d'un logiciel "pdftk builder" écrit avec Delphi7, qui permer de manipuler les fichiers pdf.

Le probleme que j'ai rencontré avec ce logiciel dont voici le code source gratuitement téléchargeable :

http://sourceforge.net/projects/port...03.6%20Source/

C'est que je ne peux pas manipuler les fichiers dont le nom ou le chemin absolu vers ces fichiers contient des caracteres non-latin (Arabes, Indou, Urdu, Japonais et Chinois) priere comment pourrais je regler ce probleme...?

Merci bien pour votre aide ! et bonne journée à tous !

Une piste, un lien, un tuto, un article ...? pour traiter les String UTF8 dans une GUI faite avec Delphi7 ..?

UTF8 ? Pas sûr...

Le zip complet ne nous intéresse pas ! Donne-nous que les fonctions de recherche et d'ouverture de fichiers.