Tableau multidimensionnel et post

Bonjour,

J'ai un souci avec la construction d'un tableau et je dois récupérer les valeurs de cases à cocher :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
<form method="post" action="">
 
<h1>Groupe utilisateurs</h1>
<p><h2>module 1</h2>
<strong>1 : ajouter une page</strong>
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" checked=checked/>Create
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" checked=checked/>inline
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" checked=checked/>update
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" checked=checked/>delete
 
<br/><strong>2 : ajouter une rubrique</strong>
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />Create
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" checked=checked/>inline
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />update
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />delete
<br/></p><p><h2>module 2</h2>
<strong>3 : Ajouter une galerie</strong>
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" checked=checked/>Create
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />inline
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />update
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />delete
<br/><strong>4 : Ajouter une image &agrave; une galerie</strong>
 
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" checked=checked/>Create
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />inline
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />update
 <input type="checkbox" name="droits[]" value="X" />delete
<br/></p>    
<input type="submit" name="Enregistrer" value="Enregistrer"/>
</form>

voici ma table qui récupère les valeurs :
id | groupe_id | module_id | module_action_id | droits
1 | 1 | 1 | 1 | 00XX
2 | 1 | 1 | 2 | X0XX
2 | 1 | 2 | 1 | X0XX
3 | 1 | 2 | 2 | 000X

merci (j'espère que c'est à peut-près clair)