utilisation de gobject.spawn_async

Bonjour
Sous linux RHEL 5.3 et python 2.7, je lance un executable (fait en C) via gobject.spawn_async:

Code:

---

pid,stdin,stdout,stderr = gobject.spawn_async("monprogramme",flags=gobject.SPAWN_DO_NOT_REAP_CHILD)

---

Cela fonctionne : je vois les traces générées par "monprogramme" dans le terminal à partir duquel j'ai lancé mon pg python.
Comment puis je récupérer dans mon pg python la valeur du "exit()" effectué dans "monprogramme"
Merci

question subsidiare : si je veux rediriger la sortie de "monprogramme" vers le fichier toto, je fais :

Code:

---

pid,stdin,stdout,stderr = gobject.spawn_async([ "monprogramme", ">", "toto" ],flags=gobject.SPAWN_DO_NOT_REAP_CHILD)

---

et dans ce cas la redirection est inopérande et je vois les traces sur mon terminal. Comment corriger cela ?
Merci