Version imprimable
Bonjour,
j'affiche des logs dans mon invite de commande windows, ceux-ci sont en UTF-8 ... et par conséquent, j'ai des problèmes au niveau des accents et compagnie.
Existe-t-il un moyen pour faire en sorte que windows (puisque mon programme java ne va pas être modifié et fonctionne bien avec une console linux) reconnaissance ces caractères et s'il n'est pas capable de les afficher, essaye au moins de trouver l'équivalent pour sa police ?
Merci d'avance :wink:
UTF-8 ça te double certains caractères (présence de Ã...). C'est pas plutôt un problème de mauvais affichage des chaînes ASCII ?
Dans ce cas faut modifier ton texte avec la fonction CharToOem:
http://msdn.microsoft.com/library/en-us/winui/winui/windowsuserinterface/resources/strings/stringreference/stringfunctions/chartooem.asp
non y a bien en effet des symboles comme tu l'indiques.
Quand tu parles de modifier mon texte, tu parles de modifier le code du serveur ou de rajouter une surcouche qui mappe en ascii ou quelque chose dans le genre ?
Je vois bien ce que tu présentes dans ton lien mais je sais pas trop quoi en faire ;)
Pour trifouiller avec de l'UTF-8 sous Windows, y'a pratiquement que les fonctions WideCharToMultiByte() et MultiByteToWideChar() qui marchent.
Ainsi, il faudrait faire en deux étapes, pour convertir de l'UTF-8 en ASCII étendu:
MultiByteToWideChar(CP_UTF8) pour passer de l'UTF-8 à l'UTF-16
WideCharToMultiByte(CP_ACP) pour passer de l'UTF-16 à l'ASCII étendu.
Bien sûr, si quelqu'un a une meilleure méthode, qu'il le dise maintenant ou qu'il se taise à jamais.
C'est ce que je fais personnellement, mais avec CP_OEMCP pour WideCharToMultiByte.
Je sais pas non plus si y'a plus direct, mais comme c'est pour dépanner en debug...
CP_OEMCP est parfait pour la console.
À noter que si tu connais déjà la taille de buffer/tu sais que tu as des buffers assez grands et/ou de taille identiques (oui, ça fait beaucoup de conditions) tu peux utiliser simplement CharToOemW() et CharToOemBuffW().
Le problème de ces deux fonctions, c'est que l'une se comporte comme strcpy() et l'autre comme memcpy() : Pour du strncpy(), il faut utiliser WideCharToMultiByte(CP_OEMCP)...
merci :wink: