Différence Chrome/Firefox margin-right + scroll ?

Bonjour,

J'ai un petit problème de CSS qui laisse à penser qu'il y a une différence d'interprétation entre chrome et firefox (sous opéra, le résultat est comme sous firefox).

Le résultat peut être vu dans les images jointes (affichage normal et en activant firebug). Le site est à l'adresse :http://www.lesitesurprise.com

Tout semble reposer sur une interprétation différent du scroll (in the box pour firefox, out of the box pour chrome) et du margin-right (différence de quelques pixels lors de l'utilisation des pourcentages - uniquement à droite, curieusement).

Est-ce mon code CSS et ma structure HTML qui sont mauvaises ou effectivement s'agit-il d'une différence d'interprétation qui nécessite deux codes CSS distincts?