[QST] Une idée de comment représenté ceci ?

Bonjour a tous,

je suis en train de porté un logiciel que j'avais fait en PHP vers le Java.
A l'époque, j'avais fait un rendu comme ceci en PHP:

http://d19.e-loader.net/tn_qiGNeuewnn.jpg

Je voudrai savoir si vous avez une idée de comment faire pour un rendu similaire avec swing ?

( Sachant que chaque champ vert sont éditable ( la ligne bleu correspond a la ligne sous le cursor de la souris ))

Mon architecture de classe est constitué ainsi:
--> class Jour (contient des attribut pour chaque champs editable)
--> class Mois (contient autant d'objet jour que de jour dans le mois)



Voila voila, donc si vous avez une idée ;)

Merci d'avance pour votre aide ;)


Bon, je suis partie sur une JTable, sa a l'air de fonctionner (a part pour le double titre qui est pour l'instant en suspent... )