probleme avec une vue multi tables

Bonjour tout le monde,

J'ai un problème. S'il y a un moyen de le résoudre...
Avant, je vais vous décrire la structure : j'ai une vue qui est basée sur plusieurs tables et qui comporte les champs suivants : direction, Nom (employés), Numéro (téléphone), Budget, Mois (en anglais), Année (4 chiffres comme 2011), cout (consommation).
Et je veux avoir une vue à partir de cette vue, qui comportera les champs suivants: Direction, Nom, Numéro (téléphone), Budget, Janvier, Février, Mars, Avril, ..., Décembre.
Dans les champs qui comportent les noms des mois, je veux stocker la consommation (cout) de ce mois.

Est-ce que c'est possible ?

Je n'arrive pas à la faire tout seul...
Et s'il y a d'autres solutions à déployer, pas de problème.

Et merci d'avance.