Erreur en UPDATE avec fonction ExecuteNonQuery

Bonsoir les gens :)

Dans le développement sur lequel je bosse actuellement, je cherche à lancer un update tout ce qu'il y a de plus simple sur une table d'une base de données MS SQL Server (2008).
Lorsque je lance la requête pour la tester via l'analyseur de requêtes dans Management Studio, aucun problème. Si je lance rigoureusement la même requête dans le dev. via la fonction ExecuteNonQuery, j'obtient une exception et il m'est impossible d'effectuer cet update.

Entre autres choses, il me sort une erreur "ARITHABORT", qu'il ne me sort pourtant pas lors de l'exe dans l'anlyseur de requête...

Auriez vous des idées, parce que là...je sèche.

Merci infiniment !

Bonne soirée

Pour info, j'ai trouvé depuis, il faut lancer la proc. :

Code:

---

exec sp_dboption 'MABASE', 'arithabort', 'TRUE'

---

Dès lors, je n'ai plus l'erreur dans mon dev. :)

Désolé du dérangement et à plus !!