[PHPTAL] gestion des méthodes des Objets

salut a tous
J'apprend PHPTAL a l'heure qu'il est et j'ai un peu de mal avec la doc presentée...

j'ai un souci, je voudrais juste ecrire en phptal

$errors->getItemString('article_titre_reqd')

le souci c'est qu'ils disent comment faire pour $errors->getItemString()
mais pas qd il y a une variable (dans mon cas .'article_titre_reqd' ) .. :cry:

l'exemple est celui ci...

tal:content="myobject.mymethod()[10].otherMethod()['hashkey']"></td>

J'ai tout Tout essayé j arrive pas....

Please heeellppp.
Merci beaucoup

Bon j'ai enfin reussi :)

<div tal:content="php:Error.getItemString('article_titre_reqd')" ></div>
<div tal:content="php:Error.getItemString('article_texte_reqd')"></div>


voila c resolu a moi tout seul :)