[Caractères spéciaux][arabe]codage et java

Version imprimable

04/03/2006, 09h35
souraf

[Caractères spéciaux][arabe]codage et java

salut tt le monde,
j'ai un petit pb.j'ai un fichier "xx.txt" dont les caractères sont de l'arabe et le codage UTF-8.j'ai lu le fichier avec un pg en java et j'ai inserré les lignes du fichier dans une base de données mysql .mais lorsque je fais System.out.println des champs lu du fichier, il me fait sortir des caractères non de l'arabe mais de n'importe quoi.SVP si qq peut m'aider car je suis pressé par le temps.merci d'avance et a+

Modéré par zekey: Titre plus explicite + déplacement dans le forum java; plus adapté
04/03/2006, 10h45
plegat

Salut,

Voir la FAQ Java... essaye ça pour voir, en modifiant l'encodage IBM850 par celui qui convient pour l'arabe: http://java.developpez.com/faq/java/...SortieStandard
04/03/2006, 17h17
swifty127

Re: [Caractères spéciaux][arabe]codage et java

Citation:

Envoyé par souraf

salut tt le monde,
j'ai un petit pb.j'ai un fichier "xx.txt" dont les caractères sont de l'arabe et le codage UTF-8.j'ai lu le fichier avec un pg en java et j'ai inserré les lignes du fichier dans une base de données mysql .mais lorsque je fais System.out.println des champs lu du fichier, il me fait sortir des caractères non de l'arabe mais de n'importe quoi.SVP si qq peut m'aider car je suis pressé par le temps.merci d'avance et a+

voir ceci pour une liste de text ENCODINGs pour java
http://www.babbletower.net/index.html?/manencodings.html

et aide toi du lien posté ci-dessus de PLEGAT
06/03/2006, 10h16
souraf

salut, tjs j'ai le meme pb. j'ai essayée avec le lien qu'il m'a donné Plegat.j'ai pas un pb avec les caracteres accentués mais avec les caracteres arabe. Qd je fais une page .jsp pour afficher ma table il m'affiche de n'importe quoi.bon je m'excuse une autre fois pour le derangement.
06/03/2006, 10h51
jowo

Bonjour Souraf,

Tu ne déranges pas du tout.

1) Peux-tu afficher correctement les pages web d'un site en arabe?

2) Si tu arrives, examine le code sorce HML de cette page.

:wink:
06/03/2006, 11h26
jak0

jowo, c'est une remarque interessante, effectivement cela permet de valider un point très important :
la compatibilité de ton navigateur. En effet, il est possible que ton code java soit tout à fait correct, souraf, mais que c'est tout simplement ton navigateur qui est mal paramétré (j'ai déjà eu ce genre de problème pour l'affichage de certains caractères spéciaux).

Ensuite, si tu écrit bien dans le flux HTTP les codes ASCII associé depuis Java, il n'y a pas de raison, que cela ne fonctionne pas. Tu peut donc vérifier la syntaxe des codes ASCII que tu utilise depuis un site utilisant des caractères arabes...

En espérant t'aidé un peu...