Séquence d'échappement complexe

Bonjour à tous,

Voici mon problème :

Je lis un fichier texte contenant par exemple :

Code:

---

1 2 3 4

aaa bbb cc'c

---

etc

Pour chaque ligne de ce fichier texte j’envoie sur le port série la commande echo avec en paramètre la ligne entre guillemets simples :

Code:

---

1 2 3 4

echo 'aaa'; echo 'bbb'; echo 'cc'c';

---

Pour la troisième ligne j'ai une erreur puisqu'il y a un guillemet simple qui traine.

Je cherche donc à remplacer ' par ''\''' avec la commande replace (attention ce sont bien des simples guillemets, il n'y a pas de guillemets doubles).

De manière à avoir : echo 'cc''\'''c'; En effet la chaine ''\''' correspond au guillemet simple sous bash (testé).

J'ai essayé

Code:

---

str.Replace("\'", "''\'''");

---

et quelques variantes sans succès... Je pense qu'il faut faire une deuxième couche d'échappement mais je ne l'ai pas trouvé.

Merci d'avance pour votre aide. Je pense qu'il doit exister un outil en ligne pour faire ça ...

Double le backslash :

Code:

---

str = str.Replace("'", "\\'");

---

Ou alors utilise une chaines verbatim :

Code:

---

str = str.Replace("'", @"\'");

---

Merci tomlev je connaissais pas les chaînes verbatim, c'est bien pratique quand les séquences d'échappement commencent à être complexes !

Dans mon cas

Code:

---

str.Replace(@"'", @"''\'''");

---

devrait fonctionner, je testerai lundi.

Citation:

---

Envoyé par dedibox26

Dans mon cas

Code:

---

str.Replace(@"'", @"''\'''");

---

devrait fonctionner, je testerai lundi.

---

Pas besoin du @ pour la première, ça sert seulement si la chaine contient des backslash