Affecter une chaine type SQL à un String

Bonjour,

Est-il possible d'affecter une chaine déjà structurée à un string sans devoir mettre des codes échappatoires et séparer les chaines par des +.

Exemple pour montrer de que je voudrai faire :

String ma_requete = "
select * from toto where titi='%'
"ma chaine"
fichier /etc/rc/ \titi
";

j'ai mis n'importe quoi, c'est juste pour l'exemple

dans un autre langage il existe des trucs du genre :
machaine = [
blabla
blaba
]

merci


(je sais pas si je suis très clair :))

rien dans le genre. Par contre si tu utilise un IDE comme eclipse et que tu as configuré dans tes préférences d'édition "Escape texte when pasting into string literal", tu met juste les deux guillements, ctrl-v et tout est mis en forme :p