XML et encodage

Salut à tous,
Tentant de récupérer des infos d'un fichier XML avec XPath, j'a plusieurs fichiers contenant les caractères spéciaux &#130 (le é).

Code:

---

1 2 3 4

<div class="bbcode_container"> <div class="bbcode_description">Code:</div> <hr /><code class="bbcode_code">fichier.xml: etat=<span style="color: #FF0000;">"R‚seau OK"</span></code><hr /> </div>

---

Donc quand je passe sur ce caractère, et que je l'affiche, j'obtiens quelque chose comme ça :

Code:

---

R|seau OK.

---

Or quand je tente d'écrire cette même info dans un fichier .txt, j'ai à l'écriture :

Code:

---

R,seau OK

---

Meme si je passe par

Code:

---

$var =~ tr/‚/e/;

---

(avec $var = $xp->findvalue() qui récupère la valeur du champ "etat").

Je dois passer outre un truc auquel je ne pense pas ... (tout est codé en UTF8 : terminal, fichier TXT créer via perl, et fichier XML).

Quelqu'un aurait-il une idée ?
Merci

Salut,

Quel paser XML utilises-tu?

Le plus simple serais de nous donner le code de ton script ainsi que le fichier XML.

c'est bon ... résolu ...
la chaîne à remplacer était tr /\x82/e/ en fin de compte.
bien que je ne comprenne toujours pas pourquoi une virgule aparassait, et un tr /,/e/ ne fonctionnait pas.