Erreur 500 du serveur jetty.

Salut à toutes et à tous,
Je suis entrain de développer une application web avec gwt et dans laquelle je dois invoquer un service web qui interroge de son tour une base de données sous postgresql, en fin bref quand j'exécute ma classe d’invocation (ExecuterImpl.java) du service sans utilisation des appels rpc (Application Java)ça fonctionne bien cela dit dés que j'essaye d'utiliser les appels rpc(Application Gwt) ça marche plus et une erreur 500 est renvoyée. donc que puis-je faire ?.
Merci infiniment .
cordialement.

salut,
En fait le problème réside dans le objet retournés par ExecuterImpl.java (servlet) qui était un : vecteur<vecteur<string>> donc il m'a fallu utiliser un autre objet de type: arraylist().
Cordialement.