[eZ Publish] affichage d'un pdf

Bonjour
Voila j'ai un client qui me demande de créer un lien vers un pdf sur son site. Ce pdf a été mis via la médiathèque du backoffice et il souhaite pouvoir le mettre à jour de temps en temps.
Le site a été développé sur la v4.1.3 d'ezpublish. Le problème, c'est qu'il n'a pas été développé par moi. De plus, je n'arrive pas à trouver de la doc en français, du coup je nage un peu... beaucoup même.
Le fichier ce trouve dans médiathèque > média > programme-cine > programme-cine.pdf
programme-cine a pour idNoeud : 2963
et programme-cine.pdf a pour idObjet : 3743
est ce quelqu'un pourrait m'aider ??

j'ai réussi à faire un lien vers mon fichier pdf avec ce code

Code:

---

1 2 3 4

{def $img=fetch('content','object', hash('object_id',3834))} <div class="left-menu-hover" style="border:none;background-image:url('{'bg/program-cine-hover.gif'|ezimage('no')}')"> <a href="./index.php?/content/download/3834/27785/version/{$img.current_version}/file/programme-cine.pdf" style="border:none;background-image:url('{'bg/program-cine.gif'|ezimage('no')}')"></a> </div>

---

Par contre, comment je peux faire pour que mon fichier pdf s'ouvre dans une nouvelle fênetre ? (là j'ai la fenêtre de téléchargement qui s'affiche directement même quand je mets target=_blank)
y a t'il un moyen pour détecter automatiquement le nom du fichier pdf ? (là le client est obligé de mettre tout le temps programme-cine comme désignation )

Salut,
Tu peux afficher un attribut via la commande :

Code:

---

http://doc.ez.no/eZ-Publish/Technical-manual/4.x/Reference/Template-functions/Visualization/attribute_view_gui

---

Voici un exemple :

Code:

---

1 2	{def $pdf=fetch('content','object', hash('object_id',3743))} {attribute_view_gui attribute=$pdf.data_map.file}

---