[ZF 1.11] Menu et Zend_Navigation (newbie)

Bonjour

Je débute en Zend framework.

J'essaye de créer un menu pour mon site. Je me suis basé sur cette exemple ci pour créer mon menu.

En suivant cet exemple, voila le code de mon menu :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<?php
return array(array('label'      => 'Accueil',
				   'controller' => 'index',
				   'action'     => 'index',
                   'pages'      => array(array('class'      =>'first',
										  	   'label'      => '',
										  	   'controller' => '',
										  	   'action'     => ''))),
		     array('label'      => 'Reportages',
		     	   'controller' => 'reportage',
		     	   'action'     => 'index',
		     	   'pages'      => array(array('class'      => 'first',
		     								   'label'      => 'Carnet d\'adresses',
		     								   'controller' => 'tour',
		     								   'action'     => 'carnet-adresses'),
		     						     array('label'      => 'Devis',
		     						     	   'controller' => 'tour',
		     						     	   'action'     => 'devis'))),
		     array('label'      => 'Tables de reference',
		     	   'controller' => 'region',
		     	   'action'     => 'index',
		     	   'pages'      => array(array('class'      => 'first',
		     								   'label'      => 'Ville',
		     								   'controller' => 'ville',
		     								   'action'     => 'index'),
		     							 array('label'      => 'Departement',
		     							 	   'controller' => 'departement',
		     							 	   'action'     => 'index'),
		     							 array('label'      => 'Region',
		     							 	   'controller' => 'region',
		     							 	   'action'     => 'index'))));

Le code pour afficher le menu :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
$pages = new Zend_Navigation(include(APPLICATION_PATH . '/configs/navigation.php')); 
	echo $this->navigation()->menu()->renderMenu($pages, array('maxDepth' => 0));
	echo '<div class="sec-nav-wrap">';
	//echo $this->navigation()->menu()->renderMenu($pages,array('ulClass'          => 'sec-navigation',
	//														  'minDepth'         => 1,
	//														  'onlyActiveBranch' => true,
	//														  'renderParents'    => false));
	//
	echo $this->navigation()->menu()->renderMenu($pages,array('minDepth'         => 1,
															  'onlyActiveBranch' => true,
															  'renderParents'    => false));
	echo '</div>';

Enfin, l'extrait du code source de la page qui en résulte :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
<ul class="navigation">
    <li class="active">
        <a href="/lemousticproduction/public/">Accueil</a>
    </li>
    <li>
        <a href="/lemousticproduction/public/reportage">Reportages</a>
 
    </li>
    <li>
        <a href="/lemousticproduction/public/region">Tables de reference</a>
    </li>
</ul><div class="sec-nav-wrap"><ul class="navigation">
    <li>
        <a class="first" href="/lemousticproduction/public/"></a>
    </li>

On voit bien, que les sous-menus ne sont pas affichés. Même si je suis certains conseils indiquant qu'il faut tromper Zend on créant un faux sous menu...

D'où vient mon problème ?

Je vous remercie pour votre réponse.

Eric