Task ant deploy/undeploy et proxy sous eclipse

Bonjour,

Je rencontre un problème contrariant sous eclipse:
Dans le cadre d'un projet d'appli web tournant sur un tomcat (web services plus précisément), j'essaie d'utiliser ant et en particulier les tasks deploy/undeploy pour faciliter les déploiements sur un serveur de test. Ces tasks permettent de déployer un war sur un serveur tomcat directement.
Malheureusement depuis eclipse il semble impossible de se connecter au serveur pourtant accessible "manuellement". Mon proxy est plus ou moins bien configuré mais l'accès à internet fonctionne puisque je peux récupérer des updates eclipse.
Lorsque je lance ma task, j'ai l'erreur suivante:

java.net.ConnectException: Connection timed out: connect

J'ai utilisé Wire Shark pour voir si le problème se situait au niveau du proxy mais je n'ai aucune requête sortante lorsque je lance mon script.

Avez vous déjà rencontré un problème similaire? Savez vous si une configuration particulière du proxy est nécessaire?

Merci d'avance,

LDPDC