atteindre une bean de portée Session depuis un servlet

Bonjour...
Voilà le cas:
j'ai une bean en page d'accueil du type:
<jsp:useBean id="loginLogout" class="net.bean.acme.LoginAndOut" scope="session"></jsp:useBean> (elle me sert à vérifier si la personne est logué ou non)
Elle a donc une portée de type Session et je voudrais pouvoir l'atteindre depuis un servlet.
Je redéclare donc une référence null de la même classe dans mon servlet:
private LoginAndOut log;
puis j'essaye de la lier à mon instance déjà créée.
log = request.getSession().....
le hic, c'est que je m'attendais à la voir dans les propositions suite à ce début d'instruction et que je n'ai rien du tout...
Je dois donc être dans l'erreur et un peu d'aide serait très apprécié. :mouarf:
Merci