[icefaces] Network Connection Interrupted

Bonjour ,
je suis débutant dans l'utilisation d'icefaces , j'ai testé des exemples simple , mais j'ai une problème , à chaque fois une popup apparait avec le message suivant:

Network Connection Interrupted
To reconnect click the Reload button on the browser or click the button below

si j'utilise localhost:8080/monprojet/monjsp.faces , par contre si j'utilise localhost:8080/monprojet/monjsp.iface un autre message apparait :

User Session Expired
To reconnect click the Reload button on the browser or click the button below

mes questions :
- est ce que je peux gérer les popups ? si oui comment ?
- est ce que je peux changer la langue et le contenue des messages ?