afficher des donnée avec une page JSP

Bonjour tt le monde;
je suis en cours avec JEE, j'ai fait ma première page JSP et je veux afficher des données via une requette simple;
j'ai ajouté le driver et tt ce qu'il faut installer...
voila le code de ma page jsp :
Code:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
<%--
    Document   : AfficherEmploye
    Created on : 1 avr. 2011, 10:26:42
    Author     : poste
--%>
 
<%@
page contentType="text/html"
    pageEncoding="UTF-8"
    import ="java.io.IOException"
    import ="java.io.PrintWriter"
    import ="javax.servlet.ServletException"
    import ="javax.servlet.annotation.WebServlet"
    import ="javax.servlet.http.HttpServlet"
    import ="javax.servlet.http.HttpServletRequest"
    import ="javax.servlet.http.HttpServletResponse"
    import ="java.sql.*"
        %>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
   "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 
<html>
    <head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
        <title>Affichage des employes</title>
 
    </head>
    <body>
        <h1>Affichage des employes</h1>
<%
    Connection conn = null;
    Statement stmt = null;
        try {
            Class.forName("com.mysql.jdbc.Driver").newInstance();
        }catch(Exception ex){
            out.println("Erreur du chargement du Driver");
            out.println(ex.getMessage());
        }
            try{
            String URL = "jdbc:mysql://localhost/test?" +
                         "user=root&password=";
            conn = DriverManager.getConnection(URL);
            String sql = "SELECT * FROM employee";
 
            stmt= conn.createStatement();
            // Execution de la requette:
            ResultSet res = stmt.executeQuery(sql);
            // recupérer les MetaData;
            ResultSetMetaData meta = res.getMetaData();
            // les entêtes :
            Object[] colonne = new Object[meta.getColumnCount()];
                                for(int i = 1 ; i <= meta.getColumnCount(); i++){
                                colonne[i-1] = meta.getColumnName(i);
                        }
 
                        //Petite manipulation pour obtenir le nombre de lignes
                        res.last();
                        int rowCount = res.getRow();
                        Object[][] data = new Object[rowCount][meta.getColumnCount()];
 
                        //On revient au départ
                        res.beforeFirst();
                        int j = 1;
 
                        //On remplit le tableau d'Object[][]
                        while(res.next()){
                                for(int i = 1 ; i <= meta.getColumnCount(); i++)
                                        data[j-1][i-1] = res.getObject(i);
 
                                j++;
                        }
 
                        //on ferme le tout
                        res.close();
                        stmt.close();
            
 
        }catch (SQLException e) {
            out.println("Erreur SQl");
            out.println("SQLException: " + e.getMessage());
        }finally {
            out.close();
        }
 
%>
    </body>
</html>
mes donnée maintenant existe sur le tableau d'objet data.
comment je peut les afficher sur ma page jsp?
merci d'avance :)