prbléme php mysql

Voila j'ai un souci, j'ai un message d'erreur qui est :

Citation:

---

Parse error: syntax error, unexpected T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING in C:\Program Files (x86)\EasyPHP-5.3.3\www\Task_manager\entrer_avancement.php on line 214

---

voici mon la ligne 214 code :

Code:

---

mysql_query("UPDATE affecter SET avancement,siq='".$avance."','".$siqq"' WHERE num_task='".$nT."'");

---

pouvez vous m'aider?
merci

T'as oublié l'opétateur de concaténation après $siqq:

Code:

---

1 2	mysql_query("UPDATE affecter SET avancement,siq='".$avance."','".$siqq."' WHERE num_task='".$nT."'");

---