Business Delegate entre client et service web

Bonjour.
Dans le contexte d'un projet auquel je participe, on m'a proposé de developpez un service web et un client pour ce dernier, mais le probleme auquel je suis confronté est que le client n'appelle pas le service directement mais il doit passer par un business delegate qui utilise des session facade et service Locator.
J'ai effectué des recherches sur internet mais une grande partie de la doc était en anglais.
Si quelqu'un pourrait m'aider et éclairer avec quelque piste de réflexion ou bien une documentation qui soit exploitable.
Merci d'avance.