EGL -> Java problème exécution ?

bonjour a tous,
j'ai une applic java (générer depuis egl) sous unix qui utilise la library ibm libEGLsysLibJni7.so. lors de l'appel a une méthode de cette lib j'ai cette exception et je sais pas du tout comment résoudre ce problème.

avant d'appeler la méthode callCFunction qui me pose problème j'appel 2 autres méthodes une sans paramètre et une avec et ça marche.

Exception in thread "main" java.lang.UnsatisfiedLinkError: com/ibm/javart/cinterface/i4gl/NativeCallLib.callFunction(Ljava/lang/String;I)I at com.ibm.javart.cinterface.i4gl.NativeCallLib.callCFunction(NativeCallLib.java:161) at intc_005fcpt_005fanalyt_005f4glclib.CExternals_Lib.$func_isol_005fmode(CExternals_Lib.java:86) at intc_005fcpt_005fanalyt_005f4gl.intc_005fcpt_005fanalyt_Lib.$func__0024_005fintc_005fcpt_005fanalyt_005fi4glmain(intc_005fcpt_005fanalyt_Lib.java:367) at intc_005fcpt_005fanalyt_005f4gl.intc_005fcpt_005fanalyt_005fprogram.$func_main(intc_005fcpt_005fanalyt_005fprogram.java:55) at intc_005fcpt_005fanalyt_005f4gl.intc_005fcpt_005fanalyt_005fprogram._start(intc_005fcpt_005fanalyt_005fprogram.java:31) at com.ibm.javart.resources.RunUnit.start(RunUnit.java:545) at intc_005fcpt_005fanalyt_005f4gl.intc_005fcpt_005fanalyt_005fprogram.main(intc_005fcpt_005fanalyt_005fprogram.java:46)

merci de votre aide