Problème upload php

Bonjour,
J'ai un petit soucis lors de l'upload d'une image sur le serveur via une page php.
Le dossier ou est situé la page php est protégé par un .htaccess. Le dossier contenant les images est à un autre endroit sur le serveur. Lors de l’accès à la page php, je rentre mes identifiants dans la fenêtre générée par mon navigateur (erreur 401 il me semble). Le problème est que lors de l'upload, j'ai une fenêtre, celle-ci générée par Windows, qui s'affiche, et me redemande les identifiants que j'ai précédemment donné au .htaccess.
Je voudrais donc que l'upload se passe sans qu'il me redemande une authentification. Comment se fait-il d'ailleurs que Windows se mette de la partie??
Quelqu'un aurai la solution et/ou la réponse?
Merci!