code de passage d'un tableau à une matrice

Bonjour , je voudrais bien remplir la matrice par les element du tableau valpix
quand j'ajoute ces lignes à mon code ; il m'affiche "the application has stoped"

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

int j=0,i=0; for(int k=0;k<width * height;k++) { matrice[i][j]=valpix[k]; i++;   if (i==width) {i=0; j++; } }

---