Problème avec le zoom d'iphone sur un site

J'ai testé mon site sur l'iphone d'un copain hier mais on a constaté qu'on ne peut pas faire de zoom arrière en faisant la manip avec les 2 doigts.

C'est assez bizarre, le copain en revenait pas. Quel peut être le problème? J'ai lut ceci et c'est effrayant le nombre de restrictions qu'il y a!
En effet j'ai des css externe, des unités en pixel, des popups et du javascript à la pelle.

je vais pas tout refaire le site, quelqu'un aurait une solution rationnelle?

Le site en question: http://www.votre-menu.com