[XML] xQuery zorba

Salut a tous,
Pour mon boulot je recherche une solution pour faire des requêtes xQuery via php.
J'ai rechercher sur internet et j'ai trouver le projet Zorba-xquery mais pas moyen de le faire fonctionner et j'ai l'impression que le projet et un peux mort :? De plus très peux de ressources sont disponible :(

Le serveur est un Ubuntu 10.04.1 LTS (mais le serveur de prod sera surement sur un debian)

Connaissait vous d'autre projet qui permette de faire du xQuery (ormis xquery lite) ? sinon avais vous déjà réussi à compilé le module zorba pour php ?

Merci d'avance,
Steven