mysql5 : column not found avec jdbc

Bonjour à tous,

J'ai un problème étrange aujourd'hui.
Je viens de passer des bases de données sur un serveur MySQL 5.5 et je me retrouve avec des requêtes qui ne fonctionnent plus, mais uniquement via les pools jdbc que j'ai configurés dans Tomcat.
En effet, la requête suivante ne fonctionne pas :

Code:

---

select MA_COLONNE as AUTRE_NOM from MA_TABLE

---

J'ai un message d'erreur : column 'MA_COLONNE' not found

Si par contre j'execute la requete directement en ligne de commandes ou via un logiciel comme heidiSql, alors la requete fonctionne sans problème.

Par contre, via mon pool jdbc les requêtes suivantes fonctionnent bien :

Code:

---

1 2 3 4

select MA_COLONNE from MA_TABLE   select CONCAT(MA_COLONNE,'test') as AUTRE_NOM from MA_TABLE

---

Je viens d'installer le dernier connecteur jdbc de MySQL.
Bref, je ne comprends pas d'ou vient le problème alors is vous avez une idée, je suis preneur.

Merci d'avance,

Julien