web service & hibernate

Bonjour,
Je suis actuellement de développer une application web. La configuration est la suivante :
mySQL
hibernate 3 (DAO, mapping XML, POJO)
Web service (JAX-WS)
JSF2.0
J'ai mis en place mon projet java de CRUD et qui utilise hibernate, il est opérationnel et récupère les données depuis la base sans problème.
J'ai créé un web service en utilisant JAX-WS puis j'ai généré le WSDL et les classe du web service. Je l'ai testé avec SOAPUI et il a l'air de fonctionner puisqu'il m'affiche le WSDL et la requête SOAP.
J'ai créé une page JSP qui fait appel au web service afin de chercher une information dans la base. Et c'est la où réside le problème :
J'ai mis en place des facades qui me cachent la complexité de mon architecture. Ces facades appels mes DAO qui eux font appel aux méthodes CRUD d'hibernate.
L'erreur que j'ai est la suivante : SOAPFaultException : facade/VehiculeFacade. Sachant que facade est le package où se trouve mes facades.
Merci d'avance de votre aide et si vous avez besoin de plus de détails je suis la.