Connexion de données de Visual Studio à SQL Server 2008

Bonjour

J'ai un problème probablement assez banal mais en même temps assez compliqué puisque qu'il relève, et de la gestion des droits SQL Server, et du développement dotnet.

Lorsque je crée une connexion de données vers une base quelconque SQL Server dans Visual Studio, les autorisations d'accès dans l'onglet "Propriétés avancées" sont grisées et ce, quel que soit la base du serveur.

Pourtant je me connecte avec l'authentification Windows sous une connexion liée au dbo de la base et faisant partie de sysadmin (En clair, difficile de faire moins sécurisé).
Je devrais donc avoir tous les droits ?

Je n'ai pas de difficultés si je me connecte à une base Access.

Cela me pose des problèmes après car, si je peux modifier les données, je ne peux pas créer des requêtes INSERT, UPDATE et DELETE dans mon application.

J'imagine qu'il me manque une autorisation quelconque au niveau de SQL Server mais laquelle ?

Merci d'avance