Lenteur sur accès à un buffer.

Version imprimable