Réassigner $this avec php5

Bonjour à tous

J'ai un script php4 à rendre compatible avec un hébergement php5, mais je tombe sur un os ... :mrgreen:

Savez-vous comment faire pour rendre cette fonction compatible ?

Citation:

---

$this = new PHPWS_Menu($this->menu_id);

---

Merci d'avance de votre aide

changes le nom de la variable et fait un return sur cette dernière