Afficher le print dialog natif sous linux

Bonjour,

Voici mon problème: J'aurai besoin de faire en sorte que le Print Dialog soit celui du système (GTK en l'occurrence je suis sous ubuntu) et non la boîte cross-platform de java.

Le problème majeur vient de la sélection du papier qui ne correspond pas à l'imprimante, en effet, au lieu de me montrer des formats compatibles, la boîte cross-platform me montre des standards A4, B10 etc... Et c'est impératif pour moi de pouvoir sélectionner le format de papier.

Merci d'avance.