C# : dataGridView et chart

Bonjour,
voila j'ai lus beaucoup d'articles, de docs, ... et je n'ai pas trouvé une façon claire de faire ce que je veut. Je ne suis pas un as du C# et ai un peut de mal a comprendre comment marche le contrôleur chart. Ce que je voudrais faire est simple dans l'idée :
- un DataGridView où l'utilisateur rentre ses données ( le DataGridView est composé de deux colonnes et le nombre de ligne s'adapte aux nombre de données que l'utilisateur met)
- le chart est censé contenir le graphique obtenu a partir du DataGridView ( c'est la que je n'arrive pas a joindre les deux)

J'ai eu des exceptions suite a des dépassement d'index, des caste impossibles, ...

Voila, si quelqu'un pouvais m'aider.
Merci d'avance.