[GtkTreeView] remplissage temps-réel

Bonjour,

je bloque sur un petit problème avec GTK+:
J'ai un bouton ouvrir, je sélectionne un fichier, il est parsé, et les infos sont rendu sous forme d'un GtkListStore avec GtkTreeView.
La ça fonctionne bien, mais ce que je voudrais, c'est voir en temps-réel les informations s'ajouter dans mon arbre, ligne après ligne (un peu à la manière d'un wireshark en mode capture pas exemple).
Mais je ne trouve pas d'infos dessus et je ne sais pas par où commencer, sauriez vous m'aiguiller ?

Merci