appel système getgroups

Bonsoir à tous ,
l'excelent livre de C.Blaess "Programmation Système en C sous Linux" nous
invite à tester un petit code affichant les ID de groupes de l'utilisateur :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
 
#include<stdio.h>
#include<stdlib.h>
#include<unistd.h>
#include<sys/types.h>
#include<errno.h>
 
int main(void)
{
	gid_t	*table_gid_supp = 0;
	int	size = 0,i;
 
	size = getgroups(size,table_gid_supp);// récupère le nb de groupes
						// supplémentaire
	if(!size)
	{
		fprintf(stdout,"Aucun autre groupe que %u et %u",getgid(),
				getegid());
		return 1;
	}
	table_gid_supp = calloc(size,sizeof(gid_t));// tableau des groupes supp.
	if(!table_gid_supp)
	{
		fprintf(stderr,"Allocation mémoire refusée ,errno : %d",errno);
		return 2;
	}
	fprintf(stdout,"groupes supplémentaires : ");
	for(i=0;i<size;i++)
	{
		fprintf(stdout,"%u ",table_gid_supp[i]);
	}
	printf("\n");
	free(table_gid_supp);
 
	return 0;
}

La sortie par contre ,ne correspond pas à celle attendue :

Code:

1
2
 
groupe supplémentaires : 0 0 0 0 0 0

Où sont donc passés les ID's ?